I don’t like this advert

I’ve commented before that I take a keen interest in advertising at least from the perspective of analysing it for which some are good and others are downright awful. Here’s an example of an awful advert at least in my opinion. It’s broadcast on German TV, not sure if it’s broadcast here as I watch next to no British TV these days.

When I first watched it I didn’t get it which is unusual for me as I’m usually quite hot at this sort of stuff but as I didn’t then that’s the first sign it’s a bad advert. If you want to sell someone something, it’s a good idea to explain it to them, unless of course you’re being deliberately vague and producing a meaningless advert that sometimes works as well.

Anyway, after a few attempts I got it. I already understood that it was trying to say that Renault cars are very safe but the imagery didn’t click. Eventually it did and I felt somewhat insulted but equally bemused at how this could possibly get by as an advertising strategy, at least outside of the confines of the French Republic.

If you don’t get it as I didn’t first time around here’s what it means. Sausage = German, Sushi = Japanese, cracker = who knows? Bread = French. There’s also a different version containing Pizza = Italian and Sandwich = presumably us lot in Britain and a hamburger = presumably the Yanks. So as all these bits of food hit the barrier and blow up or crumple to nothing, the sturdy bit of French bread has a bit of a dent but everything else is OK. So lets get this straight, Renault are saying that drive a German, British, Italian, American or Japanese car and it’s going to blow up the moment you hit something so drive a French one and you’ll be safe.

Now I could understand them broadcasting this in France, bit of the old national pride to build on, always good for loving up the local market, but to broadcast this in Germany and who knows where else and say that their countries cars are crap isn’t just insulting, it’s a truly awful way to try and sell a product.

The upshot of it is that the last car I’d wish to buy would be a Renault purely on the basis that they think I’m going to spend my money on their product while insulting my country. Admittedly we don’t really make that many cars in Britain any more, not British ones anyway but from Mrs Penguin’s perspective to insult German cars is a big no no. In all fairness we can’t stand Renault anyway but that’s purely down to what they do in Formula 1 but please do tell me which idiot thought it would be a good way to sell cars by insulting the people of countries that you’re trying to sell them to?

4 thoughts on “I don’t like this advert

  1. Hi Bob, I meant in terms of design not manufacture. Perhaps the wording was a bit wrong. Yes, we make cars but most are not what you could consider British in terms of design. Compared to 30-40 years ago, just off the top on my head we’ve got Land Rover, LDV and a few specialist sports car manufacturers left. Not exactly a Mercedes, Ford, Renault or Fiat.

  2. And jaguar, no longer english? (it’s just a question..)

    for the advert.. It’s just a fun advert, not designated to insult..
    IT’s HUMOUR don’t try to intellectualize it, just laugh.. :)

  3. I did think that the point of advertising was to entice people to purchase the product. A good philosophical approach would presumably not potentially offend customers. It miffed me but due to my allegiances and preconceived perspective, I’d never buy a Renault anyway. On Jag, well built here, was owned by Ford, not sure if they sold them off and it’s too late for me to be bothered to check. That said, still the same analogy that Jaguar aren’t a high volume car manufacturer of the likes of those already mentioned.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>